想我伊斯蘭的姊妹分類：生活、社會

瑪伊夏．克漢是一個台灣女孩，我的幼年好友。她的這個伊斯蘭名來自她的老公，在她決定與這位來自班格拉帝希（孟加拉）的美男子廝守終身後，也註了她成為一個穆斯林的命運。穆斯林是講究誠實、和平與忠實的，因此，我與她的對話中，從來沒有一絲絲的保留過。





瑪伊夏在幾年前，決意發揮台灣人媳婦的傳統美德，嫁雞隨雞，遷往班格拉帝希居住，然而，生活水準的差距，文化習俗的隔閤，使她的夫家之旅顯得困難重重。

「James，你知道嗎，我本來以為愛可以克服一切，後來，我才知道這太天真了。」在結婚二年後，她在某個咖啡廳這樣說著。

她的丈夫，並沒有這樣子放棄這段婚姻，而選擇了與心愛的老婆，同居於台北奮鬥。但是，存在文化巨大差異的異邦，唯有清真寺，才是他心中真正的寧靜之處。但是語言，文化的差距，使得他們無形中被隔離於這個社會之中。也使得穆吉夫（瑪伊夏的老公）在官能性緊張下，健康情形一再惡化。阿拉似乎這時幫不上太多的忙，他們需要的是更多的接納與融入。

其實，作為瑪伊夏的朋友，我也不知道怎麼去幫助她，穆吉夫中文學了四五年，閱讀報紙大標題還有困難，我猜外國人在台灣要活下去，可能比想像中困難。瑪伊夏阿，妳要向妳的神好好祈禱，我想祂會指引妳一條路的。